Wir entschuldigen uns für den wirklich armen Deutschen. Google hilft uns.

DEUTSCH: 

Bele Skale bedeutet weiße Steine und ist ein natürlicher Strand unter den wunderschönen Klippen, die die Küste charakterisieren. Es kann durch einen frischen Hain erreicht werden, der zum Strand abfällt. Der Strand besteht aus flachen Steinen, wodurch das Wasser transparent ist und je nach Zeit und Farbe des Himmels Schattierungen von Türkis bis Smaragdgrün oder Kobaltblau aufweist.

Der Strand ist frei und nie überfüllt. Oft sieht man Steinskulpturen oder Hütten aus Steinen und Stöcken, die Touristen als Schutz vor der Sonne nutzen. Die Wassertiefe ist zu Beginn gering und nimmt allmählich zu stärker ausgeprägten Tiefen ab.

Da sich die Boote im Naturschutzgebiet Strunjan befinden, dürfen sie sich der Küste nicht nähern, und das Schutzgebiet ist von großen gelben Bojen begrenzt.

Von diesem Strand aus können Sie zu Fuß entlang der Küste sowohl nach Izola als auch nach Strunjan gehen. Die Aussicht ist spektakulär über der Spitze, die Strugnano, Punta Ronko, vorausgeht. Hier blicken Sie auf das offene Meer und die Aussicht kann endlos sein. An klaren Tagen kann man die italienische Küste sehen.

Für unsere Gäste kein Problem des Parkens. Für andere Besucher zu beachten, da die Polizei jeden Tag ankommt und es fast sicher ist, eine Geldstrafe zu verhängen.

Dies ist ein natürlicher Strand unter den herrlichen Klippen, die die Küste charakterisieren. Komm schon. Die Apartments sind über einen kühlen Hain erreichbar, der bis zum Strand reicht. Der Strand besteht aus flachen Steinen, so dass das Wasser transparent ist und je nach Zeit und Farbe des Himmels Schattierungen von Türkis über Smaragdgrün bis Kobaltblau aufweist.

Der Strand ist frei und nie überfüllt, und Sie sehen oft Steinskulpturen oder Hütten aus Steinen und Schilf, die Touristen als Schutz vor der Sonne nutzen. Die Wassertiefe ist zu Beginn gering und nimmt allmählich in deutlichere Tiefen ab.

Im Naturschutzgebiet Strunjan sind Boote verpflichtet, sich der Küste nicht zu nähern, und das Schutzgebiet wird von großen gelben Bojen begrenzt.

Von diesem Strand aus erreichen Sie Izola und Strunjan zu Fuß entlang der Küste. Die Aussicht ist spektakulär, besonders nach der Spitze vor Strunjan, Punta Ronko; Hier blicken wir auf das offene Meer und die Aussicht kann unbegrenzt reichen. An klaren Tagen können Sie die italienische Küste sehen.